La societa’ degli calzini solinghi

La mia amica Luisa ha un circolo delle carte, in cui lei gode il passatempo. Nella mia casa, ho una circolo cui e’ non divertente: La Societa’ degli Calzini Solinghi. Ogni settimana, ci sono piu’ calzini senza compagni. Sono arrabiata quando vedo tutti calzini solinghi! Non posso le trovare nelle cassette, lavatrice o assiugatrice, nella sala di bucato. Hanno svanito! Addio!

E’ questo appena una problema negli Stati Uniti o e’ mondiale??

Ciao, xoxo T

Caro Cielo

Ieri  era un giorno difficile. Il mio caro  cane, Cielo, ha avuto chirurgia per remuovere un’occhio. Ero molto ansiosa tutto giorno. Cielo sara’ bene in alcuni giorni, ma oggi lui sta ricuperando a casa. Sta portando un cono di plastico per proibirlo graffiare l’incisione. Lui non piace il cono! Quando sta camminando, si incontra con tutti—e’ spaventa. In questo momento, Cielo dorma. Va bene! Oggi, Cielo ed io faremo un pisolino e stiamo rilassando.

Ciao, xoxo T

Oggi. . . normale giorno, ma. . .

. . .oggi e il anniversario di mio marito ed io!!  Abbbiamo sposato per quarantadue anni!!!!  YIKES!!  Stasera andremo alla ristorante in New Hope, PA.  Abbiamo deciso di andare a Osteria in prossima uno o due settimane, perché dopo la lettura di Katerina.  Stasera guideremo “la perla,” i nostri Triumph!  È tempo è bello e stasera dovrebbe bellissima.

Stamattina ho studiato italiano.  Faccio un passeggiato e ho ascoltato a “Italian Pod cento uno punto com.”  Uno anno fa, l’iscrizione alla italian pod, e finalmente sto ascoltando alla molto, molto podcasts.  Sono bello!  Oggi ho imparato qualche parole nuove:

Per cortesia–PLEASE!!  (formal, like in “Please be quiet!)

in effetti–actually (ho pensato “in fatto” che significa “actually,”  ma “infatti” che significa “sure enough/wouldn’t you know”)  Allora!!

farsi male–to hurt oneself

Anche, su Facebook, ho imparato “indafratto=busy” e “ti voglio bene” = I like you , I have sympathy for you, I care for you.  Davvero, Telma, dovestri su Facebook e sulla English-Italian Language Exchange.  Molto bene!!!

(Silvana Ferrara)

Quando ho ritornata a la casa mia, ho piantato quasi cinquata “piante di ragni” per un gratis omaggio alla festa di commune in settembre.

Poi, ho deciso faccio un foto allo mio jeans nuovo.  Il colore non ha dimonstrato bene.  Il colore, in effetti, come la mia macchina. . .”prugna.”  Questo foto è da il chicos sito di web.


Allora, il colore è differente da la sua.  Ma, non saremo gemelli!!

Questo pomeriggio, mi rilasso e più tardì gusteremo un bella cena!

Spero che Sky è va bene!!  Domani ci troviamo Cat e Martin, allora forse non posto. . . .TVB. . .L

Scimmia d’Albero!

Uno anno fa, nel corso di bufera di neve, molti alberi a la mia casa hanno rotto allo più alto.  In fatti, molti, molti alberi hanno rotto.  Ecco è un foto da uno anno fa:

In fatti, l’albero ha rotto il tetto della solaria!

Finalmente, ieri sera, due uomini chiamate “scimmie d’albero” sono venuti a i nostri casa di tagliare gl’alberi rotti a più alto.  Uno uomo è salita l’albero.

Ha usato la motosega di tagliare l’albero.  Ci sono stati molti rami tagliare, è finalmente. . . .TONFO. . .la sopra dell’albero è caduti.  Che sorpresa!  Il ramo sopra era molto grande!

Ci sono stati altri alberi con sopri rotti, ma questuno era più grande.  Ho sento spaventato di faccio un passegiata vicino a , perché . . .chissà. . .i più alto potrebbe di cadere!

Oggi, Donato ha tagliato questo albero per legna da ardere.  I nostri amici useremolo questo inverno.

p.s. Caro Donna. . .Spero che Sky è va bene domani con il  suo chirurgico di occhio!

Sono audace!

Ieri pomeriggio, sono andata a Stein Mart in Bluffton per vedere se hanno avuto qualcosa interresante per autunno. Ho trovato un po’ di vestiti:  una camicia nel colore come mostarda, anche una camicia in seta nera.  Poi, ho provato questo jeans in viola! Mi piace, ma questa colore non e’ tipico per me. Mi sento audace e corraggiosa! E’ stupefacente che quanto tipi di jeans hanno colori vivace.  Ho visto arancia, rosso, fuschia, verde, azzurro, ecc. Mi piacciono molto! Le ho comprato!

Stasera, tornero’ a casa in Rhode Island. La mia vola parte alle 6.  Primo partero’, devo pulire e ordinare la casa qui.

Ciao, xoxox T

“Dicono. . . “

. . . .che più incidenti sono vicino alle vostre domicili.  “Loro” sono corretto!!  Ieri sera, dopo sto guidando in la mia macchine per otto ore, era molto vicino a la casa mia.  Ho sento una TONFO.  Ho guidato in il mio specchietto retrovisore e ho visto un piccolo cervo accanto a strada.  Ho sento molto, molto triste perché il cervo non vive.

La mia macchina è va bene, ma ha ammacatura nella destra davanti e una raschiata sulla porta di destra.  Anche, il cervo poverino fa feci sulla porta!

Allora, non foti oggi!  Domani il uomo di assicurazione arriverà!

I miei vicini

Quando sono a casa in South Carolina, vedo i daini tutto giorno. Vedo di solito a notte, ma qualche giorni, vedo a mezzogiorno. Ho fatto questo foto alle cinque di pomeriggio. Otto daini erano nel mio giardino e hanno mangiato dell’erbe e fiore. Ho fatto del rumore e partono verso il campo di golf. Infatti, questi daini  mangiano tutti! Ogni volta compro alcuni nuovi pianti per il giardino, devo provarle primo.  Le ho messo nel centro di giardino e aspetto per i daini venire. Loro assagiono i nuovi pianti e decidono se si piacciono o no. Se non piacciono, pianto, ma se piacciono, non pianto nel giardino. Ogni decisione su il giardino in South Carolina dipende su i daini—i miei vicini.

Cosa devo fare ora?

L’inverno scorso, Luisa ed io abbiamo visitato un buon pianta vivaio vicina Charleston SC e ho comprato un piccolo albero d’olivo per il mio marito. Oggi l’albero e piu’ grande e anche ci sono molti olivi sull’albero. Adesso, ho una problema: non so cosa fare con olivi freschi. L’albero e ancora giovane, ma in  prossimi anni avro’ molti olivi.  Devo imparare come usare olivi in quest’anno. Ho bisogno di un po’ di aiutare. Se voglio essere un’Italiana vero, devo imparare come usare olivi freschissimi. Per favore, inviarmi delle ricette. Grazie!

Le Nostre Giornata Bella Insieme!

Venerdì era un giorno ottimo!  Telma ed io siamo stati insieme per un po d’ore!!  Abbiamo deciso di andare  prima a isola d’cacciatore, un parco di state di carolina del sud.  Mi piace questa parca assai!  La spiaggia è fantastico per fare un passeggiata perché la costa è orizzontale.  Anche, ci sono alberi caduti così la spiaggia ha sentito abbandonato!

Allora, dopo le nostre facciamo di passeggiata lunghe, ci siamo riposti!!  Abbiamo parlato su cosi molti. . la famiglia, il cibo,  è parola di italiano per il mare:

la spiaggia= beach

la sabbia= sand

la onda= wave

la barca di gamberetti=shrimp boat

lo albero di palm= palm tree

lo pellicano=pelican

nido di tortuga= turtle nest

Ma era fantastico di essere seduto è fare di niente!!

Il giorno era perfetto. . . soleggiato è non fa caldo.  Ma, ho un po bruciatura di sole su la mia scala!!

Pranzo era vicino a mare a una taverna rustica. . . Johnson Creek Tavern.  Abbiamo mangiata ostrice fritte è abbiamo bevuto birre!!  Fantastico!

Poi, siamo andati a Dopson’s di comparare i gamberetti!  Porterò a casa mia undici chili di gamberetti.

Troppo tra poco, era l’ore di dice “arriverdeci.”  Le nostre tempo insieme era ha finito!  Troppo breve!  Ma in gennaio avremmo più tempo insieme di nuovo!!

Un giorno insieme

Questo non succeda spesso: Luisa e Telma sono insieme in il stesso posto! Oggi, siamo in Beaufort. Abbiamo avuto un buon giorno alla spiaggia e al ristorante rustica accanto al mare.Abbiamo fatto una passegiata lungo sulla spiaggia sul l’isola di cacciatore. Era una belissimo giorno–c’e’ il sole e non troppo caldo. Il vento era molto gentile. Veramente un giorno perfetto!
Il ristorante Johnson’s Creek Tavern e’ un buon posto per bere delle birre e anche per mangiare cibi fritti come’ ostricche, gamberi e capesante. C’e’ una bella vista dal mare dalle fenestre. Puoi portare costumi di bagni in questa ristorante se vuoi.
Allora, sara’ molti mese affinche’ vedro Luisa di nuovo. Mi sento triste quando devo dire “arrivaderci” a lei.