Una Lezione di Avverbi

Cara T. . . Questa mattina farò una lezione con Chiara sugli vverbi.  Scriverò i frasi con avverbi.  Nel sul blog, farò entrambi, le mie frasi e le correzione di Chiara allora vedremo come usare gli avverbi!!  Ecco:

1.  È freddo adesso a Beaufort!  It’s cold now in Beaufort!

Fa freddo——————————

2. Farò un lezione allora andrò fare la spesa.  I have a lesson then will go grocery shopping.

Farò una lezione poi/dopodiche andrò a fare la spesa.

Allora cosa hai fatto?

So. . . .what did you do?  (at that moment)

3.Il auto d’epoca di Donato è ancora in Pennsylvania.  Don’s antique car is still in Pennsylvania.

L’auto d’epoca di Donato

4. Dapprima pensavamo (che)  il macchine era rotti.  At first we thought the car was broken.

Dapprima pensavamo che la macchina era rotta.

5. Ebbene/oggigiorno il tempo è freddino.  Nowadays the weather is chilly.

Oggigiorno. . . .more general. . . .

Ebbene and oggigiorno have different connotations.

Oggigiorno molte persone usanno smartphones.

6. Già– (can’t think of a sentence!)

Ci sono già dei fiori.  There are already some flowers.

7. Infine l’auto d’epoca arriverà a Beaufort circa 30 gennaio. At last the classic car will arrive in Beaufort around January 30.

Infine l’auto d’epoca arriverà a Beaufort verso il 30 gennaio.

8. Domenica è l’indomani (stesso “dopodomani”??) sabato.  Sunday is the day after Saturday.

Domenica è dopodomani oggi.

dopodomani=day after tomorrow.

l’indomani= future reference to a day after you’re doing something. “next day”

Can be used in the past tense.  “We arrived in November and the next day we went to the beach.”

9. Mai dire mai.  Never say never.

10. Siamo andati sovente allo mercato di contadine.  We went often to the farmer’s market.

Sovente= not used anymore.

Siamo andati spesso al mercato.

11. Questa mattina ero più tardi mi alzo. This morning I was late getting up.

Questa mattina mi sono alzata.

12.  Tutti tosto metto la pasta dentro l’acqua bollitura. All at once I put the pasta into the boiling water.

Tosto= not used anymore.

l’acqua bollente

13.  Ci–I need help to know how to use “ci” as an adverb.

Ci devo andare–I need to go there

Ci sentiamo

Ci vediamo

Ci vediamo la settimana prossima

 

Advertisements

4 thoughts on “Una Lezione di Avverbi

  1. Ciao Luisa,
    gli avverbi sono un argomento un pò difficile anche per noi italiani … 😦 … Questo post è molto utile anche a me che vedo le correzioni scritte in inglese!!! Grazie e complimenti per la buona volontà!!!
    Stefi
    PS: ciao Donna!!!! 🙂

  2. Wow! Una buona lezione. Devi avere fuga di cervelli adesso. Ho fatto alcuni flash cards con un app per il mio iPad. Studiero’ degli avverbi questa weekend. Sono felice che non studio tosto e sovente anche. Non sto scrivendo nel blog oggi. Non sono in vena ragione.
    Ciao, xoxox, T

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s