La maglia nuova per Gemma

Mi piace fare i vestiti per Gemma.  Mi ha detto , “Nonna, ho bisogno di una maglia nuova.”

Ho detto, “Di che colore?”

“Azzurro, per favore.  È il mio colore preferito.”

“Va bene,” ho detto.  “Andremo al negozio per  la lana.”

Allo negozio Gemma ha scelto questa lana bellissima.  Ha penso il colore era buono per l'estate!

Al negozio Gemma ha scelto questa lana bellissima. Ha pensato che il colore sarebbe buono per l’estate!

(Ho fatto la gonna arancione che Gemma indossa.)

Fortunatamente, la maglia era facile da fare.  L’ho finita in tre giorni.  Penso che a Gemma piaccia la maglia nuova!

G piace avere la borsa quando esce!!

A Gemma piace anche avere la borsa quando esce!!

Advertisements

Calix e Gemma “primo incontro”

Due settimane fa, Telma ed io eravamo “due nonne” con Calix e Gemma.  Per cinque giorni hanno giocato insieme. . .alla spiaggia, nel parco giochi, e con le bici.  Sabato siamo andati alla festa a Port Royal.  Donato ha portato La Perla per la mostra d’auto d’epoca.  Gemma e Calix hanna avuto il loro primo incontro!!  Ecco queste foto carine !

"Oddio, le mie gambe non vengono alle pedale!" ha detto Calix.

“Oddio, le mie gambe non arrivano ai pedali!” ha detto Calix.

"Allora, se non posso guidare, berremo il vino!" ha detto Gemma.

“Allora, se non posso guidare, berremo del vino!” ha detto Gemma.

"Porti qualche spuntini nel chesta d'picnic?"

“Hai portato dei spuntini nel cesto da picnic?”

"Ha avuto troppo bere.  Guiderò a casa," ha detto Gemma.

“Hai bevuto troppo. Guiderò io fino a casa,” ha detto Gemma.

Il Tramonto di Beaufort

Oggi era una bellissima giornata!!  L’aria era fresca e il sole era brillava!  Questa mattina siamo andati a Bluffton per il “cruise-in” con le auto d’epoca, le muscle car, e tante, tante altre.  Lì ho incontrato la mia amica Mary!

Image

Mary ed io con la Perla!

Quando siamo tornati a casa, abbiamo deciso di mangiare fuori a Sweetgrass.  Ho detto a Don, “Devo mangiare solo cibo leggero perchè se non dimagrisco questa settimana, urlerò!!”  (La settimana scorsa ho dimagrito solo 90 g.!!!  BEH!!)  Allora, ho mangiato l’insalata con i gamberetti alla griglia.  Con del vino bianco, naturalmente!  Ma non dolce.. . .

Image

Quando siamo ritornato la Perla alla “caverna” ho detto a Don, “Torno a casa a piedi, devo camminare.  È solamente un miglio.” Allora, ho camminato, e  ho visto questo:

Image

Un bel tramonto, certamente!!  Mi sento molta fortunata di vivere in questo posto!

Spero che tu goderai la vigilia di Pasqua e anche il tuo brunch domani!  Andremo per brunch a “La Rana Sciocca” e forse faremò una passeggiata sulla spiaggia.  Dopodiche a casa cuocerò agnello e gli spinaci di Lillian (Gattavecchi!).  Buon Pasqua!  Ci vediamo lunedì per caffe!

Una buona giornata

Image 6Cara Telma. . .Dunque se non è possiblè  per me essere in italia, allora andrò alla mostra dall’italia!!  Ieri Donato ed io siamo andati a Savannah veDEre la mostra degli uffizi chiamata, “Offerta degli angeli.”  Per quasi un’ora mi sono sentita  in italia!!  I dipinti erano meravigliosi.  Mi sono piaciuti di più gli arazzi.  Che lavoro!!  Il museo di telfair è fantastico. . .c’è tanta luce!  Ci sei già stata??

La giornata era bellissima ma faceva un po fresco allora abbiamo deciso di fare una passiegatta sulla via broughton.  C’erano molti negozi, i cafè, e delle botteghe.  Ho scoperto un cafe di cui ti avevo parlato. . .

Questo cafe guarda piacevole!  Ma usanno solamente le piatte carte!

Questo cafe sembra piacevole! Ma usanno solo piatti di carte.

Sulla stessa strada abbiamo scoperto questo negozio. . .

Image 7

Siamo entrati e abbiamo scoperto un bel negozio!  Molte, molte cose da vedere.  Ma, ho detto a Don, “Questo negozio è per Telma e Luisa, non te!”

Forse quando ritornerai a casa, portremmo avere un "le donne giornata" per fare spesa!

Forse quando ritornerai a casa, potremmo avere una giornata per femminucce!

Abbiamo pranzato a “La camera di tè” che era molto bellino.  Il pranzo era delizioso. . . prima la zuppa di funghi, poi la tonno ai pistacchi in crosta con contorno d’insalata, e per dolce, piccole torte. E abbiamo bevuto, naturalmente,  tutto ciò con una teiera di tè nero.

Lo servizio alle cafe era superbo!  Siamo mangiato nel biblioteca.

Il servizio alle caffe era fabuloso! Abbiamo mangiato nella biblioteca.

Dopo pranzo abbiamo cammianato di più, attraverso i negozi e le piazze di savannah.  L’aria era fresca!  Abbiamo visto una  cosa speciale di savannah. . .

Naturalmente, anche Beaufort ha le carrozze ma sempre mi piace vedere loro!

Naturalmente, anche Beaufort ha le carrozze ma mi piace sempre vederene!

Siamo tornati a casa, stanchi ma felici!  Mi sentivo era come se avessi avuto una piccola italia, una piccola francia e una piccola inghilterra!  E naturalmente. . .un piccola georgia, america!